Сажеци поглавља

Поглавље 1
Стајнбек ствара себе као приповедача; у почетку овај 'лик' осликава живописну слику долине Салинас кроз сећања из детињства. Своје корене заснива сећањем на оца и деду. Физички опис долине је пун контраста, као и сама књига. Фокусира се на богатство долине и сувоћу подножја. Осврћући се на природне циклусе, он пише о речном кориту пуном до пуцања зими и сушном лети; година падавина и година суше. Затим се окреће историји Долине, месту које су узастопно насељавали Индијанци, Шпанци и Американци — ови народи нису били једно са својом околином, јер су били или равнодушни или су изабрали да врше власт над својом околином. Поглавље 1 дефинише симболички пејзаж, окружење већине романа.

Поглавље 2
Стајнбеков прави деда, Семјуел Хамилтон, и његова жена, Лиза, стижу у регион око 1870. године са севера Ирске, где је био фармер „ни богат ни сиромашан“. Насељавају се у неплодним подножјима источно од Кинг Ситија, јер је плодна земља у долини доступна само богатим људима. Образован ковач, столар и дрворезбар са љубављу према поезији и филозофији, он је „скрупулозно поштен“ и „пун изума и енергије“. У свом пословању, он не показује таленат за зарађивање новца, али је умирујући и одличан приповедач, „комични геније“. За разлику од његове робусности и отворене природе, Лиза је сићушна и самостална, а не жена која показује своја осећања. Побожно религиозна, она има 'мала округла убеђења' и има 'фино развијен осећај за грех'. Она има деветоро деце, четири дечака и пет девојчица, које је све порађао њен муж. Хамилтонови зарађују за живот на хиљаду седамсто шездесет јутара тешког земљишта. Иако Стеинбецк никада није познавао свог деду, који је умро када је Стеинбецк имао 2 године, овај материјал је уско заснован на породичној историји. У целом роману, приче о Хамилтону су истините ономе што се заправо догодило, са незнатно помереним датумима. Поглавље 3
Након што је представио Хамилтонове, роман сада уводи Траске тако што се пребацује на „фарму на периферији малог града недалеко од великог града у Конектикату“. Адам Траск рођен је шест месеци након што је његов отац примљен у војску Уније 1862. током грађанског рата. Цирус Траск, дивљи и забавни по природи, враћа се са дрвеном ногом и 'пљеском' (гонореја) убрзо након Адамовог рођења. Госпођа Траск, дубоко религиозна жена, оболи од болести и изврши самоубиство тако што се удави, мислећи да је то Божја казна за њено 'ноћно изигравање'. Цирус се поново жени потрошном младом женом, Алисом, мајком Чарлса, мање од годину дана млађом од Адама. Њихов отац, лажов о својим подвизима у рату, намеће дечацима строги војни режим. Чарлс, насилан и хладнокрван, брутално туче и умало убија Адама, који је осетљив и повучен. Чарлс је љубоморан на очеву интимност са Адамом. Он пати од одбацивања; не мисли да га отац воли. Чарлс је свом оцу поклонио перо-нож као рођендански поклон, што је Сајрус једва признао. Кир, фигура ауторитета, бог за дечаке, фаворизовао је Адамов поклон, штене. Ево прве референце на причу о Каину и Авељу, која, на друштвеном нивоу, такође служи за тумачење самог рата (запамтите да књига обухвата период од грађанског рата до Првог светског рата). Као што Кир каже Адаму: 'Узмемо војника и дамо му убиство у руке и кажемо му: 'Употреби то добро, користи га мудро.' Нисмо га проверавали. Изађите и убијте што више ваше браће одређене врсте или класификације колико можете.' Поглавље 4
Сајрус, наоружан пушком, креће у потрагу за Чарлсом, вероватно да би га убио због његовог насилног злостављања Адама, али га не налази. Чарлс се крије две недеље пре него што се врати кући, а Сајрусов бес је спласнуо. Адама, који се опоравља, приморава да се пријави у војску — као редов у коњици — од оца, који жели да од њега направи човека. Током наредних пет година, Адам је пацифистички војник током својих пет година индијских борби. ('Када је испалио свој карабин да би промашио, починио је издају своје јединице и није га било брига. Појам ненасиља се у њему градио све док није постао предрасуда... ... Наносити било чему повреду у било коју сврху постало је постало јасно. непријатељски према њему.') Чарлс и Адам размењују писма, постајући ближи него што је било ко могао да замисли. До сада, због своје стручности у војним стварима стеченог углавном читањем и његовим писањем на ту тему, Цирус је постао познати војни саветник у Г.А.Р. (Велика армија Републике). Поглавље се завршава писмом Чарлса Адаму за које је Стајнбек инсистирао да је кључ за било какво правилно разумевање Источно од раја .

Поглавље 5
Вратили смо се у долину Салинас, где су Хамилтонови настали. („На ранчу су почели да расту мали Хамилтонови, а сваке године је био нови.“) Џорџ, висок и згодан, је љубазан и нежан, уредан и пажљив. Вил је 'безобразан и чврст', вредан радник који је конзервативан у свим стварима. Том, трећи син, је храбар и инвентиван и највише личи на свог оца. 'Рођен је у бесу и живео у муњама... како је био способан за огромну радост, тако је гајио огромну тугу.' Јое, најмлађи син, је простран и беспомоћан, вољен и заштићен од тешког рада од стране породице. Поред четири дечака, ту је и пет девојчица. Уна је, промишљена, студиозна, тамна девојка;' Лизи (названа по својој мајци) која је, за разлику од других Хамилтонових, имала 'способност за горчину и мржњу', 'млада се удала и отишла и након тога је виђена само на сахранама;' Дессие, 'чији је смех био тако константан да је свима било драго што су били тамо јер је било забавније бити са Дессие него са било ким другим;' Оливе, мајка Џона Стајнбека; и Моллие, 'која је била мала лепотица са дивном плавом косом и љубичастим очима.' Поглавље 6
Пошто се његов отац преселио у Вашингтон, Чарлс живи усамљено на фарми у Конектикату, у суморној и пропадајућој кући. Он је немиран и сву своју енергију посвећује побољшању земље. „Најмање сваке две недеље“, дружи се са проституткама у гостионици у граду. 'Недостајао му је брат више него отац и мајка', давно мртви. 'У трећој години своје самоће,' доживи несрећу која оставља ожиљак, траг, између његових обрва ( тј. , жиг Каинов). Адам је отпуштен из војске 1885. Он такође осећа 'сакатску усамљеност' и, на путу кући, лута од Чикага до Бафала до Нијагариних водопада. Једне ноћи након пића у задимљеном малом бару, враћа се у свој пансион и осећа у костима да не може да се врати кући у Конектикат. Враћа се у Чикаго да би се поново пријавио, да би био позван у Вашингтон, где је његов отац непрепознатљив, истакнут човек од утицаја код војног секретара. Сајрус, који је такође 'усамљен и сам', покушава да импресионира свог сина нудећи му пријем у Вест Поинт. Адам му пркоси, радије пође својим путем и врати се у свој пук. Ово је последњи пут да се виде. У међувремену, Чарлс је са нестрпљењем чекао Адамов повратак и сазнаје за његово поновно ангажовање од Сајруса. Годину дана касније Чарлс и Адам пишу једно другом, али су се удаљили. Чарлс тоне у функ и почиње да 'држи једну аљкаву жену за другом', трошећи 'већину свог новца и сву своју енергију на фарми'. Поглавље 7
Након свог другог петогодишњег служења у војсци, крајем 1890., Адам је отпуштен у Сан Франциско и пише Чарлсу да каже: „Овај пут се враћам кући“, и то је било последње што је Чарлс чуо за њега више од три године.' Адам постаје скитница, скитница, лутајући возом и пешке до Флориде. У близини Талахасија је ухапшен због скитнице и осуђен у два наврата, на скоро годину дана, на друмску банду. Он бежи и завршава у близини Валдосте у Џорџији, где ноћу краде храну и одећу да би преживео. У фебруару 1894. Чарлс добија писмо од адвоката свог оца у којем га обавештавају да је Сајрус умро и да је имао импресивну сахрану са присутнима достојанственика. Чарлс и Адам наслеђују више од сто хиљада долара, што доводи Чарлса да се запита како је његов отац дошао до новца. Неколико недеља касније добија телеграм од Адама са молбом да пошаље сто долара. Питање на које прималац мора да одговори је: „Шта си поклонио свом оцу на његов рођендан непосредно пре него што си отишао у војску?“ Адам се враћа и он и Чарлс плешу око питања да ли је Сајрус био непоштен у стицању наследства . Чарлс брине за Сајрусову репутацију; признаје да је волео свог оца. Адам каже да није и сугерише да би могли да искористе новац да се преселе у Калифорнију.

Поглавље 8
Упознајемо се са једним од великих негативаца у целој америчкој књижевности, Кети Ејмс, ликом који је кључан за развој романа. Од самог почетка, наратор је назива моралним чудовиштем по природи. Иако изгледа да поседује детињу невиност (она је 'префина и веома слатка и глас јој је био тих'), и анђеоски лепа, он је описује као змијску: 'уши су јој биле врло мале, без режњева, и тако су притиснуте близу њене главе да чак ни са зачешљаном косом нису чиниле силуету. Биле су то танке клапне причвршћене уз њену главу.' Она је веома надарена, рођена лажљивица која зна како да манипулише слабостима других. Као дете у малом граду у Масачусетсу, она је „кад је била мала научила да је сексуалност са свим пратећим чежњама и боловима, љубомором и табуима најузнемирујућији импулс који људи имају.“ Са десет година је открила мајка, са везаним рукама и голом до појаса у штали са два четрнаестогодишња дечака. За ово су дечаци строго кажњени. Са четрнаест година, она толико заводи свог учитеља латинског да му он пуца у врх главе сачмаром. Са шеснаест година постаје хладна према родитељима и изјављује да више неће ићи у школу. Она их убија у лукаво инсценираној ватри у којој се сумња на пљачку. Мештани махнито траже њено нестало тело. Поглавље 9
Након што је побегла, Кети „Ејмсбери“ тражи господина Едвардса из Бостона — „хладнокрвног“ господара курве и религиозног породичног човека — и нуди своје услуге. Сматра да је „превише лепа за његов посао“ и у почетку је сумњичав према њој. Иако „никада није мешао свој професионални живот са својим приватним задовољствима“, он је заведен од ње и безнадежно се заљубљује. Он је „упао право у најстарије уверење на свету — да девојка у коју си заљубљен не може бити ништа друго осим истинита и искрена.“ Кети га лаже, говорећи да је њен отац мртав, јер је напустио њихово имање у хаосу. Она треба да заради новац, тврди она, како би спречила банку да заплени фарму њене породице због њене мајке. Господин Едвардс покушава да обезбеди Кетину љубав и лојалност тако што је смешта у кућу и засипа је поклонима и новцем. За њу је он једноставно пословни предлог и она зна како да ради са њим. Она се често чини недоступном и сугерише му да је сексуално незадовољан. Покушава да је засипа шампањцем, не знајући да када Кети попије постаје хладна и вербално увредљива. Он пада у јадну љубомору и шпијунира је. Једног дана чита 'стари новински извештај о пожару из малог града недељника.' Он постаје бесан и насилан, одводи је на периферију малог града у Конектикату - наводно пословно - и даје јој батине у животу, остављајући је да умре.

Поглавље 10
Чарлс и Адам одлазе у Вашингтон да покупе своје наследство, Сајрусов новац. На фарми у Конектикату се свађају као браћа: Чарлс је раноранилац, увек спреман за рад; Адам је лаика. Након једне свађе, Адам нестаје на осам месеци пре него што се вратио кући. Браћа настављају да се расправљају о Чарлсовом укорењености на фарми и Адамовом немиру. Адам наставља да наводи Калифорнију као место за насељавање и жали што немају жене и децу. Напушта фарму и одлази у иностранство у Рио де Жанеиро, Бразил, и Буенос Ајрес, у Аргентини, шаљући разгледнице Чарлсу. Адам се враћа и браћа се склањају у стару рутину: „Неко време су се освртали на стара времена, неко време су причали о временима када су били раздвојени, а на крају су се вратили у дугу ружну тишину, сате рада без речи, чувана љубазност, бљескови љутње.' Чарлс помиње да му Адам никада није вратио сто долара које је послао у Валдосту у Џорџији, а Адам прича о свом времену проведеном у друмској банди, што је резултирало Чарлсовим дивљењем и дубљом везом између браће.

Поглавље 11
Док Чарлс и Адам разговарају о томе шта да раде са својим новопронађеним новцем, изубијана Кети Ејмс долази до фарме Траск. Чарлс је против њеног узимања, плашећи се шта би грађани могли да помисле. Од ове жене не може доћи ништа добро, предвиђа он. Али Адам је само за добар Самарићанин и шаље невољног Чарлса по доктора. Док се Кети опоравља, Адам предано бди над њом. Срећнији је него што је икада био. Она тврди да пати од амнезије када градски симпатични шериф дође да истражи. Чарлс је дубоко сумњичав према Кети и — једног поподнева када је Адам отишао по лекове — каже јој да ју је чуо како говори у сну, и прети да ће је разоткрити и ускоро избацити. Кети је уплашена, али у Чарлсу види исти мрак који је у њој. Она почиње да поврати контролу над ситуацијом манипулишући Адамом. Када се Адам врати, она му — слатка и беспомоћна — говори о Чарлсовој претњи и замоли га да јој верује. У свађи са својим братом, Чарлс осуђује Кети као 'двоструку курву'. Али Адам, који у Кети види само доброту, жени се њоме. Једне ноћи док се Адам спрема да пази на своју крхку нову невесту, Кети му сипа чај са својим леком за спавање и пење се у кревет са Чарлсом.

Занимљиви Чланци